年，由陈焕镛创立的中国第一本植物学英文研究期刊Sunyatsenia（《中山专刊》），不仅英文刊名（即将孙逸仙之英文名拉丁化）采纳了梅尔教授的建议，连第一份投稿也是来自梅尔。此后，Sunyatsenia多次得到梅尔及阿诺德树木园同行的投稿。
此外，陈焕镛在筹建农林植物研究所、标本馆、鉴定发表新种、野外采集资助等各项大小事宜中，梅尔教授都力尽所能地给予支持。
年，陈焕镛和蒋英联合发表的海南物种新属萝藦科的梅乐藤属（驼峰藤属Merrillanthus）及驼峰藤（M.hainanensis），就是以梅尔姓氏命名。陈焕镛在发表新种的文章里写道：“我们决定把它定为一个新属，敬献给梅尔，以答谢他对本文两位作者所代表的两代中国植物学工作者的帮助。”
驼峰藤（图片来源：陈又生摄）
诚如梅尔教授对陈焕镛说过的：“植物是不受国界约束的，在国际的不协调和国内困难不安的日子里，植物学家继续的合作有可能很好地影响其他科学团体趋向国际合作。在政治和经济的变化下，这一种几世纪前就已经建立起来的而且还在发展着的互助精神，是植物科学对国际友谊的重大贡献之一。”
跨越国界、跨越时空，一个个的植物学拉丁名，见证了植物学家们不朽的友谊。
参考文献：
[1]陈德昭，年，《陈焕镛纪念文集》，华南植物园内部出版物
[2]胡宗刚，年，《华南植物研究所早期史（－）》，上海交通大学出版社
[3]宁波市北仑区政协文史委等，年，《植物学家钟观光》，宁波出版社
[4]陈焕镛与梅尔的英文书信（-年）
[5]陈焕镛发表植物新种数量来源于中国数字标本馆（
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/9508.html
