海口完成公共场所外语标识标牌规范建设
擦亮“门面招牌”彰显“国际范儿”
7月17日，海口东站地下通道内，乘客正根据中英双语标识标牌指引有序出站。
海口市民游客中心设置的中英文引导牌，有效帮助前往办事群众找寻相关场地。
▼7月17日，海口凤翔湿地公园，市民正经过写有“热带果园”的中英文标识标牌。
公共场所外语标识标牌是海南自贸港建设的“门面招牌”，是国际友人认识、熟悉海南的重要媒介。海口加强公共场所外语标识标牌规范建设，便利外籍人士在琼工作生活，优化海南营商软环境，提升城市国际形象和对外服务水平。
行走海口，“HaikouBellTower，海口钟楼”“EvergreenPark，万绿园”“BusStop，公交站点”等中英文对照的标识标牌随处可见，让市民游客无论是乘坐公共交通，还是到海口的公园景区游玩，医院等都能轻松找到方向，为外籍人士在海口旅游、工作、生活提供了极大便利。
今年1月，经省公共场所外语标识标牌规范建设监督考核组考核验收，海口荣获全省排名第一。
海口日报记者史瑞丽/文康登淋/图
中英对照
海口“国际范儿”越来越足
在海口的各大公园入口，如万绿园、五源河湿地公园、海口白沙门公园、海口美舍河凤翔湿地公园等，都能看到中英文对照的简介标识标牌，再跟着景观平台(LandscapePlatform)的指向牌走，就可轻松开启公园休闲之旅。
健身长廊、塑胶慢跑道、舞者广场、直饮水点、地震应急避难场所……7月20日上午，记者在万绿园内看到，分布在各个路口的各类标识牌上清楚写着对应的英文。
“原先的标牌外表不统一，部分英文翻译不规范，进行全面改造更新后，标牌设计融入了园内景观，分别有万绿园简介、景点介绍牌、植物标识牌等12种类型标识标牌，共约块，均设置了标准化的中英文介绍。”海口市万绿园管理处相关负责人介绍，以前公园内植物牌没有英文，这次还特别加了英文翻译，方便外籍游客阅读。现在，市民游客用手机扫一下标牌上的
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/7416.html
